Province 77 (2002) จังหวัด 77

เนื้อเรื่องโดยรวม

ชื่อไทย: จังหวัด 77
ชื่ออังกฤษ: Province 77 (2002)
ประเภทหนัง:  Action

ย่านหนึ่งที่อยู่ใกล้กับฮอลลีวู้ด ในนครลอสแอนเจลิส ประเทศสหรัฐอเมริกา ย่านแห่งนี้ถือได้ว่าเป็นบ้านหลังหนึ่งของคนไทยกว่า 5 หมื่นคนเลยก็ว่าได้ ที่อพยพเข้ามาในประเทศนี้ ด้วยเหตุที่ย่านนี้เป็นเสมือนประตูเข้าสู่ประเทศอเมริกาสำหรับคนไทย ย่านนี้จึงได้รับการขนานนามว่าเป็นเสมือนจังหวัดที่ 77 ของประเทศไทย[1] ครอบครัวคนไทยครอบครัวหนึ่งที่ประกอบกิจการร้านอาหาร ต้องดิ้นรนต่อสู้เพื่อเลี้ยงชีวิตให้อยู่รอด ท่ามกลางสังคมบริโภคนิยมที่มีความเจริญเติบโตที่รวดเร็วมาก ในขณะที่ตัวพวกเขาเอง พยายามคงไว้ซึ่งประเพณีและวัฒนธรรมดั้งเดิมของตัวเองเอาไว้ การต่อสู้ทางวัฒนธรรม ระหว่างความเป็นไทย กับวัฒนธรรมของชาวอเมริกาในย่านชายฝั่งตะวันตก ที่เต็มไปด้วยเพลงฮิพฮอพ ยาเสพติด การแข่งรถบนท้องถนนและความรุนแรงต่างๆ ทั้งหมดนี้ส่งผลให้แพท (ไมค์ กิ่งโพยม) เด็กหนุ่มคนหนึ่งต้องเสียคน

ภาพรวมของเรื่องก่อนรับชม
ในย่านที่ผู้คนไทยหลั่งไหลมาตั้งหลัก ความอยู่รอดของครอบครัวร้านอาหารไม่ได้ขึ้นกับแค่ธุรกิจ แต่ยังขึ้นกับการรักษารากเหง้าและศักดิ์ศรีของตัวเองท่ามกลางสังคมบริโภคนิยมที่ไล่ความเร็วชีวิตอย่างไร้ปรานี ขณะเดียวกันความตึงเครียดทางวัฒนธรรมก็สะสมจนกลายเป็นไฟที่ร้อนแรงขึ้นทุกที

แพท เด็กหนุ่มที่โตมากับทั้งกลิ่นอายไทยและแรงกดดันของสังคมใหม่ ต้องเผชิญสิ่งที่บีบให้เลือกทางเดินของชีวิต การตัดสินใจแต่ละครั้งแลกมาด้วยความเสี่ยงและความเจ็บปวดที่ยากจะย้อนกลับ

แนวทางของเรื่องก่อนเริ่มรับชม
ในจังหวัด 77 ทุกอย่างดูเหมือนเดินด้วยจังหวะของตัวเอง เพลง เสียงรถ และแรงดึงดูดของวงการที่คุกคามศีลธรรม แต่หลังร้านอาหารคือการต่อสู้แบบเงียบ ๆ ของคนที่พยายามทำให้ครอบครัวอยู่รอดโดยไม่ทิ้งวัฒนธรรมของบรรพบุรุษไว้ข้างหลัง เมื่อความนิยมและความรุนแรงเข้ามาใกล้ขึ้น ความสัมพันธ์ในครอบครัวจึงถูกทดสอบอย่างหนัก

แพทเริ่มเห็นว่าบางพื้นที่ในย่านนี้ไม่ได้ให้อภัยคนที่ “พลาด” และบางทางเลือกมีราคาแพงกว่าที่คิด เขาถูกดึงให้เข้าไปอยู่ในวงโทษทัณฑ์ของอำนาจข้างถนน จนต้องใช้ทั้งสติและความกล้าฝ่าความโกลาหลที่ค่อย ๆ ล้อมเขาไว้

จุดเด่นที่น่าจับตามอง
จุดเด่นอยู่ที่การปะทะกันของสองวัฒนธรรมผ่านบรรยากาศเมืองใหญ่กับย่านชุมชนคนไทย ทำให้เรื่องไม่ใช่แอ็กชันล้วน แต่มีแรงกดดันทางใจและความรู้สึก “เป็นส่วนหนึ่ง” อยู่ตลอดเวลา ฉากความรุนแรงขับจังหวะให้ตึงและเร่งอารมณ์ ส่วนงานภาพและโทนสีช่วยเน้นความหนาแน่นของโลกชายฝั่งตะวันตกที่เต็มไปด้วยเสียงและอิทธิพล

สรุปความน่าสนใจของเรื่อง
Province 77 มีทั้งความสนุกแบบแอ็กชันและความหนักแบบดราม่าที่พูดถึงการรักษาอัตลักษณ์ท่ามกลางสังคมที่เปลี่ยนเร็ว จุดสังเกตคือหนังให้ความสำคัญกับบรรยากาศและความตึงในความสัมพันธ์มากพอ ๆ กับฉากปะทะ ทำให้ผู้ชมรู้สึกได้ถึงแรงกดที่ค่อย ๆ ดันตัวละครไปสู่ทางเลือกอันอันตราย

เหมาะกับคนที่ชอบหนังแอ็กชันที่มีหัวใจ ไม่ได้มาแค่ความมัน แต่ยังอยากเห็นด้านความคิดและวัฒนธรรมชนกันไปกับการต่อสู้