อากาต้าเข้าสู่อาการโคม่าหลังจากประสบอุบัติเหตุรถยนต์ร้ายแรงบนเส้นทางป่าใกล้กับเม็กซิโกซิตี้ “KM 31 Kilometer 31” ข้างหลักกิโลเมตรที่ 31 คาตาลินา น้องสาวฝาแฝดของเธอต้องพยายามไขปริศนาอุบัติเหตุของน้องสาวและเปิดเผยนิทานพื้นบ้านที่น่ากลัว
อากาต้า ฮาเมรันชนเด็กชายขณะเดินทางบนหลักกิโลเมตรที่ 31 ของถนนรกร้าง เธอเข้าสู่อาการโคม่าอย่างรุนแรงหลังจากถูกรถชนโดยผู้ขับขี่คนอื่นขณะที่เธอออกจากรถเพื่อไปช่วยเหลือเหยื่อ คาตาลินา
น้องสาวฝาแฝดของเธอสามารถรับรู้ถึงความทุกข์ทรมานของอากาต้าได้ทางจิตและได้ยินเธออ้อนวอนขอความช่วยเหลือ เมื่อกลับมาที่หลักกิโลเมตรที่ 31 ของถนนกับนูโน คนรักของเธอและโอมาร์ เพื่อนของอากาต้า
พวกเขาก็พบว่าบริเวณนั้นถูกล้อมรอบด้วยอุบัติเหตุเหนือธรรมชาติที่เกิดจากวิญญาณของผู้หญิงที่สูญเสียลูกชายไปเมื่อนานมาแล้ว นอกจากนี้ คาตาลินายังเปิดเผยว่าวิญญาณของอากาต้าถูกจองจำอยู่ระหว่างโลกของคนเป็นและคนตาย
