An American Pickle (2020) คนจริงเขาดองกัน

เนื้อเรื่องโดยรวม

• ชื่อไทย: คนจริงเขาดองกัน
• ชื่ออังกฤษ: An American Pickle (2020)
• ประเภทหนัง: Comedy

เรื่องย่อ

“คนจริงเขาดองกัน” แรงงานชาวต่างชาติในโรงงานแปรรูปผักดองได้รับการปกป้องโดยไม่ได้ตั้งใจเป็นเวลานานมากและตื่นขึ้นมาในย่านบรุกลินชายชาวยิวขั้นพื้นฐานชื่อเฮอร์เชลกรีนบามทำงานในโรงงานสถานการณ์ในบรุกลิน
วันหนึ่งเขาตกลงไปในถังน้ำกร่อยและอยู่ที่นั่นโดยได้รับการปกป้องอย่างสมบูรณ์เป็นเวลานานมาก เขากลับมามีชีวิตอีกครั้งและไปอยู่กับเบ็นหลานชายสุดพิเศษของเขาในบรู๊คลินร่วมสมัย Herschel Greenbaum และ Sarah Greenbaum
หุ้นส่วนชีวิตของเขากำลังต่อสู้กับคนงานชาวยิว พวกเขาอพยพจากเมืองไปอเมริกาในปี 1919 หลังจากที่เมืองของพวกเขาถูกรัสเซียคอสแซคอาละวาด เฮอร์เชลได้รับสายงานใหม่ที่โรงงานแปรรูปของดองและสามารถเก็บบางอย่างไว้สำหรับหลุมศพสองหลุมที่ฝังศพชาวยิว
ในบางช่วงเวลาที่ทำงานรับจ้างโดยเฉพาะเขาตกลงไปในถังดองเนื่องจากโรงงานอุตสาหกรรมปิดและเขาได้รับการดูแลเป็นเวลานาน

เมื่อตื่นขึ้นมาในบรูคลินปี 2019 เฮอร์เชลพบว่าญาติที่อยู่อย่างโดดเดี่ยวของเขาคือเบ็นหลานชายที่ไม่ธรรมดาของเขา “An American Pickle” เบ็นเข้าทำงานในฐานะนักออกแบบแอปพลิเคชันอิสระและในปัจจุบันกำลังสร้างแอปพลิเคชัน “Boop Bop”
ของตัวเองซึ่งเป็นฝ่ายดูแลระบบที่ตรวจสอบศีลธรรมขององค์กรเมื่อซื้อสินค้า เบ็นยินยอมอย่างลังเลที่จะไปกับเฮอร์เชลไปยังสุสานที่มีซาร่าห์และลูกของเขาอยู่เคียงข้างพวกของเบ็น
เฮอร์เชลรู้สึกกระวนกระวายเมื่อพบว่าที่ฝังศพถูกทิ้งให้อับปางพร้อมกับแถลงการณ์วอดก้าของรัสเซียที่เพิกเฉย สิ่งนี้ทำให้เขาโจมตีแรงงานพัฒนาที่ตั้งค่าการประกาศกระตุ้นให้เขาและเบ็นถูกจับเบ็นสามารถช่วยพวกเขาออกจากคุกได้
อย่างไรก็ตามในขณะนี้เขาไม่สามารถหานักเก็งกำไรสำหรับการสมัครของเขาได้เนื่องจากมีประวัติอาชญากรรมใหม่ทำให้เขาปฏิเสธเฮอร์เชล เฮอร์เชลเลือกที่จะเริ่มต้นธุรกิจของดองเพื่อซื้อและนำกระดานมานั่งอยู่เหนือสุสาน ธุรกิจของ Herschel
ประสบความสำเร็จอย่างมากจากสื่อบนเว็บ อย่างไรก็ตามเบ็นบอกกับผู้ตรวจสอบความเป็นอยู่ที่ดีว่าเฮอร์เชลใช้ประโยชน์จากผลิตผลที่พบในถังขยะทำให้เขาถูกเรียกเก็บเงิน 12,000 ดอลลาร์
เฮอร์เชลสามารถกลับมาจากสิ่งนี้ได้ด้วยความช่วยเหลือจากผู้ช่วยที่ไม่ได้รับค่าจ้างทำให้ธุรกิจของเขากลายเป็นกระแสหลักมากขึ้นและอนุญาตให้เขาปรับปรุงสุสานและกำจัดคณะกรรมการ ความรุ่งเรืองของเฮอร์เชลทำให้เบ็นไม่พอใจเขามากขึ้น

เล่าเรื่องคร่าว ๆ แบบไม่สปอยล์
แรงงานชาวต่างชาติในโรงงานแปรรูปผักดองถูกปกป้องโดยไม่ตั้งใจนานเกินกว่าที่ใครจะคาดคิด ก่อนเขาจะตื่นขึ้นในบรูคลินยุคปัจจุบันและต้องปรับตัวกับโลกที่เปลี่ยนไปทุกอย่างอย่างสิ้นเชิง เฮอร์เชลยังคงยึดโยงกับอดีตและความทรงจำ เรื่องราวจึงกลายเป็นทั้งมุกตลกและความคิดถึงในจังหวะที่ไม่คาดฝัน

ด้านเบ็นหลานชายคนเดียวที่รับช่วงชีวิตต่อจากเฮอร์เชลกำลังพยายามปั้นโปรเจกต์ของตัวเอง แต่เมื่อเฮอร์เชลไปเกี่ยวข้องกับสถานการณ์ในย่านและแรงสั่นสะเทือนทางความเชื่อ เบ็นก็เริ่มสับสนว่าอะไรคือ “ความถูกต้อง” ในโลกที่เทคโนโลยีและผลประโยชน์พาให้คนมองกันคนละแบบ ความสัมพันธ์ของทั้งคู่จึงยิ่งตึงขึ้น พร้อมโอกาสที่เรื่องจะหลุดไปเป็นเรื่องใหญ่กว่าที่คิด

ข้อมูลที่ช่วยให้ดูสนุกขึ้น
เฮอร์เชลพยายามใช้ทักษะเดิมในแบบฉบับของตัวเองเพื่อหาทางยืนหยัดในยุคที่ไม่เหมือนเดิม เขาปักหลักทำธุรกิจที่เกี่ยวกับดองและพยายามจัดการเรื่องที่ค้างคาใจจากอดีต แต่การกระทำของเขากลับไปชนกับระบบกฎระเบียบและการตรวจสอบคุณธรรมขององค์กร จนเกิดชนวนปะทะที่ทำให้ทั้งตัวเขาและเบ็นต้องพัวพันมากขึ้นเรื่อย ๆ

ระหว่างที่เบ็นพยายามคุมเกมทั้งเรื่องงานและภาพลักษณ์ของโครงการ เขากลับเห็นว่าเฮอร์เชลมีความสามารถในการทำให้ทุกอย่างเป็นกระแสได้จริง แต่ก็ทำให้คนในระบบเริ่มตั้งคำถาม ทั้งคู่จึงเดินอยู่บนเส้นบาง ๆ ระหว่างความช่วยเหลือ ความเข้าใจผิด และความไม่ไว้วางใจที่สะสมจนกลายเป็นแรงกดดันต่อความสัมพันธ์ในที่สุด

ความโดดเด่นที่ช่วยพยุงเรื่อง
หนังเล่นมุกแบบตลกขบขันแต่ไม่ลืมตั้งคำถามเรื่องคุณค่าและ “ความถูกต้อง” ผ่านมุมมองที่ต่างยุคต่างศรัทธา งานเล่าเรื่องกระชับ จังหวะตลกมาเป็นระลอก ส่วนความเข้มข้นซ่อนอยู่ในปมศีลธรรม การตีความ และผลกระทบทางสังคม ทำให้ทั้งสนุกและชวนคิดไปพร้อมกัน

ภาพรวมหลังรับชม
An American Pickle คนจริงเขาดองกัน เป็นหนังคอมเมดี้ที่ใช้ความต่างของเวลาและวัฒนธรรมเป็นเครื่องมือทำให้เรื่องสนุก พร้อมแทรกประเด็นเรื่องศีลธรรม ความรับผิดชอบ และการตัดสินคนจากภาพลักษณ์ ข้อดีคือจังหวะเล่าและการปะทะกันของนิสัยทำให้ดูเพลิน ส่วนจุดสังเกตคือบางช่วงอาจมีความหนาแน่นของประเด็นที่ต้องตั้งใจตามเล็กน้อย แต่โดยรวมยังเป็นหนังที่เข้าถึงง่ายสำหรับคนชอบคอมเมดี้คิดตาม

เหมาะกับผู้ชมที่ชอบหนังตลกแนวเสียดสี มีตัวละครแปลกน่ารัก และอยากดูเรื่องที่หัวเราะได้ แต่ก็มีคำถามติดค้างให้คิดต่อเล็กน้อย